Discussiegroep

Onderwerp: Foto's en informatie Nederlandse pantserwagens

» Dit onderwerp is gesloten
(redactie)
Totaal berichten: 1.338
2.265 keer gelezen
3 reacties
Categorie: Overig Mei 1940
Onderstaande e-mail kreeg ik eerder vandaag van de heer Naumann. Ik zal deze hieronder vertalen. Ik heb hem verzocht ons (de Stichting de Greb) de foto's ter beschikking te stellen van de vermeend uitgeschakelde Landverk's in het gebied van de 227 ID. Zoals hij zelf elders al aangeeft kunnen geinteresseerden zelf contact met hem opnemen (zie onder voor zijn e-mail). Vertaling onder zijn bericht:

hallo.
ich schreibe auf ein forum über M. 39 DAF und Landsverk.
Bei der 227.sten ID wurden mindestens zwei durch Volltreffer abgeschossen Habe Fotos. Ich arbeite an einem Buch über die Panzer bei der 227. Infanteriedivision. Ich suche weitere Fotos. Kann aber leider aus Deutschland nicht viel erreichen. In Utrecht Scheveningen und Eindhoven müssten Fotos zu finden sein. Ich selbst habe mehr als 800 dieser Fahrzeuge. Ich brauche weitere Hilfe.
Bitte melden Sie sich

Grüsse
Burkhard Naumann
esoxnine@arcor.de

Hallo, ik schrijf u aan vanwege een forum (AG: op de site van 227 ID waarop ik eerder reflecteerde) over de DAF M.39 en de Landverk pantserwagens. Door de 227 ID zijn tenminste twee stuks door een voltreffer uitgeschakeld. Ik heb daar foto's van. Ik werk aan een boek over pantserwagens ingedeeld bij 227.ID Ik zoek meer foto's. Ik kom binnen Duitsland echter niet verder. In Utrecht, Scheveningen en Eindhoven moeten foto's te vinden zijn. Ikzelf heb meer dan 800 foto's van deze voertuigen. Ik heb aanvullende assistentie nodig. Meld u zich alstublief bij mij.
» Dit bericht is geplaatst op 18 oktober 2004 16:04
Allert Goossens
En het gaat verder naar aanleiding van persoonlijk e-mail verkeer:

Die 227.ste infanteriedivision hat diese fahrzeuge am 20. mai 1940 bekommen-in ihren bestand. belgien i verlust L-180 russland eine daf durch T-26 abgeschossen. rest ist ohne ersatzteile liegen geblieben. die fahrezuge in scheveningen waren teils sabotiert. teils hatte man versucht sie ins meer zu fahren- sie wurden frei gegraben. ein l180 wurde in haarzuillen erbeutet. im sommer 1941 wurden die dafs umgebaut. stärkere querlenker, funk andere bewaffnung. haben sie fotos aus den deutschen Tagen dieser panzer? in utrecht ist viel fotografiert worden. dort wurde die einheit einquartiert. irgendwo habe ich auch den namen der barracks-muss nur suchen.

De 227. ID heeft deze voertuigen op 20 mei in de rijen opgenomen. In Belgie en Rusland (door een T-26 li tank) werd er 1 verloren. De rest is in Rusland gebleven door gebrek aan onderdelen. De DAF's in Scheveningen waren deels gesaboteerd, deels in zee gereden. Ze werden hersteld. Een L180 (M.36) werd bij Haarzuilens (Vleuten) buit gemaakt. In de zomer van '41 werden de DAF's omgebouwd. Sterkere stuurstangen, radio, bewapening. Heeft u foto's van de periode dat deze pantserwagens in Duitse dienst waren. In Utrecht zijn veel foto's gemaakt. Ergens heb ik ook de naam van de kazerne.

Ich habe auch zwei fotos nein drei vom strand in scheveningen. und eins davon zeigt wie ich finde einen ausgebrannten l-180. ich habe auch eine aufnahme von einem l-181 in gent(belgien) aber der gehörte nicht zur 227. id. die 254 . id hatte noch daf m.39 etwa5 stück.

Ik heb ook nog 3 foto's van het strand in Scheveningen. Een van die foto's lijkt van een uitgebrande L-180. Ik heb ook een opname van een uitgebrande L-181 in Gent (B) maar die behoorde niet bij de 227. maar bij de 254. ID (interessante informatie!) die zo'n 5 stuks van de M.39 gebruikten.

N.B.: We zien hier dat buitwapens dus al binnen enkele dagen tegen onze geallieerde vrienden zijn gebruikt. Hoe interessant deze kennis ook is, het draagt ook een droevig karakter te weten dat onze goede vechtwagens al spoedig na onze overgave de Belgen en Fransen aanvielen.

Ik wil iedereen die veel weet van deze materie - en dat zijn er wel een paar op dit forum getuige eerdere bijdragen - oproepen om de heer Naumann te helpen!
» Deze reactie is geplaatst op 18 oktober 2004 17:03
Epi van de Pol
Herr Naumann

Ik begrijp dat u wel redelijk nederlands kan lezen dus bij deze gewoon in het nederlands:

Een mogelijkheid is bij Twenot.
Er heeft ooit een artikel in hun blad gestaan over onze pantserwagens.
Wellicht weten zij meer Ik kan helaas op het moment de trap niet op om dat artikel te zoeken ivm een knieoperatie.

www.twenot.nl
» Deze reactie is geplaatst op 18 oktober 2004 18:09
Erik Hanhart
Zelf heb ik nog een documentaire van de televisie op de videoband staan over mensen die bij de eenheden zaten op Ypenburg met de Landsverk. Deze hebben de escorte van de koninklijke familie begeleid naar dat Engelse schip wat hun naar Engeland bracht.
De documentaire is vele jaren geleden uitgezonden. Er zijn veel foto's te vinden op het internet over de Landsverk via zoekmachines. Foto's zat.
» Deze reactie is geplaatst op 21 oktober 2004 00:00
» Dit onderwerp is gesloten
2554