Discussiegroep

Tijdens het surfen op het net kwam ik een overlijdensadvertentie tegen van Jurjen KruizEnga Sergt. M.C. 24 staat de naam nou op deze site (en ook O.G.S.) verkeerd of staat de naam verkeerd in de advertentie ??

Groet Ruud Jongens

» Dit bericht is geplaatst op 19 januari 2013 18:50

Volgens onze informatie is het Kruizinga ( MC - II - 24 RI ).
Afgezien van de OGS geeft ook de Lijst - De Leeuw deze naam aan, evenals het boek "Dodenwacht bij onze gevallenen".
Staan er ook namen onder het overlijdensbericht?
Als het om naaste familie gaat, zou je toch kunnen gaan twijfelen.

» Deze reactie is geplaatst op 20 januari 2013 11:28

Het volledige bericht:

Heden ontving ik het droevige bericht dat onze lieve man en vader

JURJEN KRUIZENGA

Serg. M.C. 24 in den ouderdom van 32 jaar, ter verdediging van zijn Vaderland is gesneuveld in Gelderland, 13 mei.

D. Kruizenga- Klunder
Grietje
Geerdiena

23 Mei
Tuindorp, Haren, No. 114.

» Deze reactie is geplaatst op 20 januari 2013 12:47

Nog even terugkomend op Jurjen Kruizinga op de site van alle Groningers staat in het overlijdensregister de naam geschreven als Kruizinga !

» Deze reactie is geplaatst op 20 januari 2013 13:03

Dat zou wat zijn. Volgens mij is de OGS steen nog niet zo heel lang geleden vernieuwd. Familie zou dan toch allang een en ander aan de OGS hebben doorgegeven, zou je denken.

» Deze reactie is geplaatst op 20 januari 2013 14:03

Jurjen KRUIZINGA

Geboren op zondag 8 maart 1908 te Westerbroek, gemeente Hoogezand(GR).

Vader; Oomke Kruizinga. Moeder; Grietje Kraai.

Registratie datum 8 maart 1908 Hoogezand.

Jurjen heeft als beroep chauffeur.
Huwelijk te Hoogezand op woensdag 20 juli 1932 met Diewertje Klunder.

Woonplaats Haren

Overleden op maandag 13 mei 1940.
Registratiedatum 24 december 1940 te Haren

Bovenstaande informatie komt uit de Groninger Archieven,via de website
www.wiewaswie.nl

Helaas zijn de afbeeldingen van de z.g.n. persoonskaarten waar deze info op staat (nog) niet op een groter formaat te zien. Ik twijfel echter niet aan de handgeschreven info die daarop te zien zal zijn (Kruizinga dus.)

De juiste naam komt dus overeen met de vermelding op eerder genoemde website's en diverse publicaties, zie reactie Hajo Groenman.

De advertenties, 7 stuks in één kolom, staan in het Nieuwsblad van het Noorden, 25 mei 1940.
In alle advertenties staat de naam verkeerd geschreven (Kruizenga).
Ook van de naaste familieleden (opstellers van de advertenties)

Ik ben (nog) geen rectificatie m.b.t. de naam tegengekomen in de krant. Twijfel er aan of er wel een soort van rectificatie in heeft gestaan. Ook (nog)geen dankbetuiging van de familie Kruizinga in de krant gevonden.

Resume:
De juiste naam is Jurjen Kruizinga.
De krant is fout met vermelding van de naam.

» Deze reactie is geplaatst op 21 januari 2013 08:55

Ik vindt het wel vreemd dat er dan 7 advertentie's van diverse mensen alle met de zelfde schrijffout zijn, maar ik denk ook dat er in de overlijdensakte's toch geen fouten voorkomen (!?)

» Deze reactie is geplaatst op 21 januari 2013 22:07

Gewoon een kwestie van schrijf- en spreektaal. Er zijn ook mensen die volgens hun paspoort Jhon heten, omdat degene die ze aangaf nauwelijks kon spellen en ooit John bedoelde. Het is niet anders. Overigens zijn (achter)namen in de loop der tijd juist door uitspraakvariaties veranderd. Dus dat fenomeen zullen we hier ook wel zien. Zo niet, dan is men in de officiële annalen wel erg consequent fout geweest.

» Deze reactie is geplaatst op 22 januari 2013 12:41

Ik ben bezig met de stamboom van mijn familie Veen/Kruizinga, ik kom dan ook Jurjen Kruizinga tegen in de archieven. Dit is inderdaad geschreven als Kruizinga. Ook zijn vader Oomke Kruizinga is zo geschreven en zijn grootvader Eltje Kruizinga.

» Deze reactie is geplaatst op 3 mei 2013 08:37